欢迎来到全欧教育官方网站,专注德语培训,法语培训,西班牙语,意大利语,小语种培训!
来源:网站小编
579国内的双十一刚刚结束,你的钱包还好吗?
西班牙在夏季和冬季各有一次打折季,通常会持续两个月左右。一起来看看西班牙的购物节吧!
Historia de Las Rebajas
许多资料显示,西班牙打折季是由于西班牙两家百货公司珍宝画廊(Galerías Preciados)和英格列斯百货(El Corte Inglés)从20世纪40年代开始的竞争而产生的。
但是,商场里大减价真正的起源可以追溯到1929年。那一年,美国社会正经历其历史上经济最糟糕的时期之一。
失业率达到了25%,这个数字在以前的美国闻所未闻。这一时期对于整个美国社会来说都是一场措手不及的悲剧。
为了重振消费,1930年,几家零售公司联合起来。其目的是制定新的行动方案,以恢复商业活动。
措施之一是在每个季节结束时确定一些特殊的日子,在这几天里,产品会有特别的价格,以及一些“先用后付”的机会。
对消费者来说,这一措施意味着继续消费,但付款的宽限期更长了。
同时,大量材料堆积在仓库里,没有销售的机会。出于这个原因,人们把上述措施付诸实践,在一个季节结束时降价销售库存。
人们意识到以低价处理积压货物比把它们堆在仓库里更加有利可图,于是打折季就这样诞生了。这种商业策略逐渐被所有西方国家采用。
“结算完我们的年度资产后,今天我们将开启一场特别销售。我们相信此时此刻,诸位会对它很有兴趣。如果您能来到现场,我们不胜感激。” 这就是1940年1月2日发布的首次一月打折季的广告。随着时间推移,打折季逐渐发展成为了我们所了解的社会现象。 内战结束后不到一年的时间里,正经历严重经济危机的西班牙人收到了Pepín Fernández的这一倡议。 他是一名阿斯图里亚斯商人,1934年,他在马德里开设了“Sederías Carretas”商店,即珍宝画廊的前身。它出售桌布、床单和布料,供裁缝们制作衣物。 这次一月的折扣活动在主显节前就开始了。“这并不是为了人们有机会购买节日礼物而产生的,商人们只是借机抛出一年里没有卖掉的所有东西。资产负债表在12月制定,因此这次打折季被称为‘年报后销售’,以此表明打折的物品质量并不差。” 虽然在消费水平还停留在维持生计的年代里,时尚趋势并非一年一变,但商店还是没有储存商品的能力。 扩大仓库以保存前一年的货物所产生的花费也并不会被算进账目里。商人们相信:不赚钱,甚至亏钱,会是更好的清仓办法。 在西班牙,打折季的推广也要归因于两家零售巨头:珍宝画廊和英格列斯百货的竞争。在上世纪40年代,他们开始在最低价格上发起挑战。 60年代初,珍宝画廊的最大竞争对手英格列斯百货在12月圣母无原罪日发起了母亲节大促,将宗教化庆典和世俗化营销结合。 作为应对,珍宝画廊决定在5月第一个星期日发起母亲节大促,这也更受拉美各个国家的欢迎。 因为不是所有人都过传统的基督教节庆,但拉美和世界大多数国家将5月1日定为了国际劳动节,有公休假日,之后的5月2日如果继续放假,则正好可以拉动消费。 Las Rebajas de este año 今年的夏季打折季从6月底开始,于8月底结束。按星期或商品类别不定期进行。 以纺织业为例,“由于取消了限制,仪式、婚礼和宴会礼服等行业都得到了蓬勃发展。”西班牙纺织品贸易协会主席举例说。 他补充到:“今年家居用品表现不尽如人意。但另一方面,纺织品整体来说表现不错。可以发现,人们的活动越来越多,又重新开始购物。” 西班牙的紧急状态从2020年11月延长到了今年的5月,它的结束促进了消费的蓬勃发展。高储蓄率和人们对旅行的渴求再次推动消费的急剧上升。 贸易界预测夏季的销售状况良好,但由于新冠病毒的德尔塔变体引起了感染量回增,消费的恢复趋势又放缓了下来。 据贸易和纺织业企业主的说法,今年的销售情况比去年的打折季要好。去年7、8月比今年的收入少了将近一半,但今年的收入仍比疫情前的水平低了20%至30%。 而大型连锁店表示,这一销售情况在预期之内,同样也要重视与去年相比的增长程度。在恢复经济方面,仍有许多事需要做。 有关西班牙购物节的介绍就到这里啦,不知道大家对于购物狂欢有没有什么特别的记忆呢?