rospo [s.m.] 癞蛤蟆

Sputa il rospo 把癞蛤蟆吐出来？

Es. Vorrei dirti una cosa ma.. non so se posso.. emm

    Dai, sputa il rospo!

“Sputa il rospo significa confessare/dire tutto quello apertamente”

意思是：口吐真言

elefante [s.m.] 大象                                  

una memoria da elefante

意思是：超强的记忆力

lupo [s.m.] 狼                                                 

avere una fame da lupi

意思是：饿极了

aquila [s.f.] 老鹰             

falco [s.f.] 鹰           

occhi di aquila/falco 目光尖锐，目光炯炯有神

essere intelligente come un'aquila 像老鹰一样聪明

lumaca [s.f.] 蜗牛

lento come una lumaca 像蜗牛一样慢

volpe [s.f.] 狐狸

furbo come una volpe 狐狸般狡猾

mosca [s.f.] 苍蝇

noioso come una mosca 像苍蝇一样惹人厌

verme [s.m.] 蠕虫

nudo come un verme 蠕虫般赤裸

uccellino [s.m.] 小鸟

mangiare come un uccellino 和小鸟一样吃得少（形容吃太少)

grillo [s.m.] 蟋蟀

saltare come un grillo 跳得像蟋蟀一样高（形容跳得高）

mangiare come un grillo 和蟋蟀一样吃得少（形容吃得极少）

Avere grilli per la testa = Persona che ha idee strane/bizzarre

意思是：思维很活跃，点子很多

usignolo [s.m.] 夜莺

cantare come un usignolo 如夜莺般唱歌（形容唱歌动听）

riccio [s.m.] 刺猬

Essere chiuso a riccio.

意思是：跟刺猬一样内向（用来形容那些不太喜欢说话的人）

ghiro [s.m.] 睡鼠

dormire come un ghiro

意思是：睡得很沉

asino [s.m.] 驴，傻瓜

Che asino! Ho sbagliato tutto l’esercizio.

蠢哭了！我整道题都错了

cane [s.m.] 狗

gatto [s.m.] 猫

essere come cane e gatto

意思是：水火不相容